Cosa significa bagel in Yiddish?
Cosa significa bagel in Yiddish?
Secondo dizionario Merriam-Webster, 'ciambella' deriva dalla traslitterazione del Yiddish 'beygl',
proveniente dal medio alto tedesco 'böugel'
o anello
, che a sua volta è venuto da 'Bouc'
(anello) in antico alto tedesco, simile al vecchio inglese 'Beag' '
(anello) e 'Bugan' (per piegare o arco).
un'altra etimologia college dizionario del Webster Nuovo mondo dice che la forma tedesca alto Medio è stato derivato dal tedesco austriaco 'Beugel',
una sorta di cornetto, ed era simile al tedesco 'Bügel',
un staffa
o un anello.