Nella storia di una memoria di Natale che non ottiene una torta di frutta?

Nella storia di una memoria di Natale che non ottiene una torta di frutta?
Nella storia di Truman Capote, nessuno è specificamente nominato come non ottenere una torta. Nella versione cinematografica riteniamo che le zie concordano sul fatto che la madre di Buddy non sarà sempre una torta.